เปลือกส้มยา (馬百良陳廣皮 Chan Pee Peels) แบแป๊ะเลี้ยง

เปลือกส้มยา (馬百良陳廣皮 Chan Pee Peels) เปลือกส้มตากแห้งชนิดแผ่น เลขทะเบียนยา K28/28

กล่องละ 10 แผ่น น้ำหนักรวมประมาณ 60 กรัม

ส่วนประกอบตามฉลาก เปลือกส้ม 97% สารส้ม 2% ดีงู 1%

ผลิตที่ฮ่องกง ยี่ห้อแบแป๊ะเลี้ยง 馬百良 นำเข้าโดย บริษัท แบแป๊ะเลี้ยง จำกัด

หาซื้อได้ที่หน้าร้าน เป่ยจิน ไบโอ-เฮิร์บ ย่านเยาวราช

ให้คำปรึกษาโดยผู้เชี่ยวชาญ ติดต่อทางร้านได้ที่ ID line @8888beijing โทร 063-816-9196

Product Description

เปลือกส้มยา (馬百良陳廣皮 Chan Pee Peels) แบแป๊ะเลี้ยง

เปลือกส้มตากแห้ง ลักษณะเป็นแผ่นบางสีน้ำตาลเข้ม ผิวย่น มีกลิ่นหอมเฉพาะตัว อักษรจีนบนกล่องคือ 陳廣皮 กล่องหนึ่งบรรจุ 10 แผ่น น้ำหนักรวมราว 60 กรัม

ตัวยานี้ผลิตในฮ่องกง ที่อยู่โรงงานคือ MA PAK LEUNG CO., LTD. เลขที่ 306 ถนนควีนส์โรดเซ็นทรัล หาซื้อได้ที่ร้านเป่ยจิน ไบโอ-เฮิร์บ ทะเบียนยาเลขที่ K28/28

ส่วนประกอบตามฉลาก

CITRUS NOBILIS Lour 97%

ALUMEN 2%

APHIDIA (Snake) Gall 1%

ไม่ใช่เปลือกส้มธรรมดา

ตัวยานี้ไม่ได้มีแต่เปลือกส้มอย่างเดียว ตามฉลากประกอบด้วยเปลือกส้ม 97 เปอร์เซ็นต์ สารส้ม 2 เปอร์เซ็นต์ และดีงู 1 เปอร์เซ็นต์ จึงต่างจากเปลือกส้มจีนที่ใช้เข้าเครื่องตุ๋นอาหารทั่วไป และขึ้นทะเบียนเป็นยาแผนโบราณ ไม่ใช่เครื่องเทศ

ที่มาของชื่อ

ชื่อภาษาอังกฤษบนกล่องคือ CHAN PEE PEELS อ่านตามเสียงกวางตุ้งของคำว่า 陳廣皮 คำว่า 陳 แปลว่าเก่า เพราะเปลือกส้มชนิดนี้ยิ่งเก็บนานยิ่งเป็นที่นิยม ส่วน 廣 หมายถึงมณฑลกวางตุ้งซึ่งเป็นแหล่งของเปลือกส้มที่ใช้ทำตำรับนี้

ขนาดบรรจุ

กล่องละ 10 แผ่น น้ำหนักรวมประมาณ 60 กรัม

การเก็บรักษา

เก็บในที่แห้ง ปิดภาชนะให้มิดชิด ระวังความชื้น

ยี่ห้อแบแป๊ะเลี้ยง 馬百良

โรงยาแบแป๊ะเลี้ยงเปิดมาตั้งแต่ ค.ศ. 1822 ทุกวันนี้ผลิตจากฮ่องกง นอกจากเครื่องยาแบบแผ่นอย่างตัวนี้ ที่ร้านยังมีของยี่ห้อเดียวกันอีกหลายรายการ

ตัวหนึ่งที่มีคือ อานเก็งอี้ 安宮丸 เป็นยาเม็ดเคลือบเทียนไขของยี่ห้อเดียวกัน

เปลือกส้มยา หาซื้อได้ที่ไหน

หาซื้อได้ที่หน้าร้าน เป่ยจิน ไบโอ-เฮิร์บ ย่านเยาวราช แวะเข้ามาหยิบดูกล่องจริงก่อนได้ ให้คำปรึกษาโดยผู้เชี่ยวชาญ ติดต่อทางร้านได้ที่ ID line @8888beijing โทร 063-816-9196

ข้อควรระวัง

หากมีโรคประจำตัว หรือกำลังใช้ยาตัวอื่นอยู่ ควรแจ้งเภสัชกรหรือแพทย์ก่อนเริ่มใช้ยาทุกครั้ง

อ่านคำเตือนในฉลากและเอกสารกำกับผลิตภัณฑ์ก่อนใช้

ติดต่อทางร้านได้ที่

เป่ยจิน ไบโอ-เฮิร์บ

117 ถนนเยาวราช แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กทม 10100

Tel 089-922-9284, 063-816-9196, 065-719-7117

ID line @8888beijing